Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Asegúrese de revisar cada medicamento nuevo para evitar la duplicación.
Be sure to check each new medicine to avoid duplication.
Reduce la duplicación de esfuerzos y recursos; fomentando la complementariedad.
Reduces duplication of efforts and resources; encouraging complementarity.
El Estado no ha contestado la cuestión de la duplicación.
The State has not contested the issue of duplication.
Estos esfuerzos también ayudan a evitar la duplicación innecesaria del trabajo.
Such efforts also help avoid unnecessary duplication of work.
Con este enfoque podríamos evitar la duplicación de labores.
With this approach, we could avoid duplication of effort.
Considere la duplicación en otros sitios o con nuevos grupos de padres.
Consider replication at other sites or with new groups of parents.
Pero la duplicación resultante no tiene que ser un hecho consumado.
But the resulting duplication doesn't have to be a fait accompli.
Hay que tener especial cuidado en evitar la duplicación de esfuerzos.
We must take particular care to avoid duplication of effort.
Sin embargo, siempre podemos tratar de evitar la duplicación de esfuerzos.
But we can always seek to avoid duplication of efforts.
Tenemos que racionalizar los recursos e impedir la duplicación.
We have to rationalize resources and prevent duplication.
Palabra del día
la capa