Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Este sitio demuestra claramente la dominancia absoluta de esta especie de helecho.
This site shows clearly the absolute dominance of this fern species.
Surgen ahora en un país donde también prevalece la dominancia masculina.
They are now on the rise in a country which is also governed by masculine dominance.
Los beneficios sociales que emanaban de un estado paternal empezaron a desaparecer con la dominancia creciente del mercado internacional.
Social benefits emanating from a paternal state began to disappear with the growing dominance of the international market.
Así pues, tal y como postula la hipótesis de escape, la dominancia local de una especie arbórea puede reducir la diversidad.
Thus, the local dominance of a tree species can reduce the diversity as stipulated in the escape hypothesis.
Analiza la dominancia estocástica de primero y segundo órdenes entre las curvas, incluyendo sus aspectos inferenciales, y propone un contraste de hipótesis adecuado.
In addition, the stochastic dominance of first and second order in curve studies is analyzed, including its inferencial aspects, and a suitable contrast of hypothesis is proposed.
El estudio psicológico del prejuicio: Aportes del autoritarismo y la dominancia social.
The psychological study of prejudice: Contributions of authoritarianism and social dominance.
El main-lining es una forma de entrenamiento que restringe la dominancia apical.
Main-lining is a training technique that restricts apical dominance.
Opino que la dominancia del macho se originó así.
This, I think, is why male dominance developed.
Las tensiones entre las dos superpotencias, con la dominancia tecnológica como asunto principal, están generando preocupación.
Tensions between the two superpowers, with tech dominance a central issue, are sparking concern.
Puede tener tonalidades azules o rojas, según la dominancia de una enzima sobre la otra.
It can have blue or red shades, depending on the predominance of one enzyme over the other.
Palabra del día
amasar