Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bajo Sadam, Iraq era un país donde se aplastaba la disidencia. | Under Saddam, Iraq was a country where dissent was crushed. |
Ni la calidad de la disidencia ni su contexto parecen importar. | Neither the quality of dissidence nor its context seem to matter. |
Hasta el último reporte, son 42 los detenidos ligados a la disidencia. | Until the last report, there are 42 detainees linked to dissent. |
Las autoridades de Kiev han optado por reprimir la disidencia. | The Kyiv authorities have chosen to suppress dissent. |
Sigue siendo un medio autoritario para amordazar la disidencia. | It is still an authoritarian means to shut off dissent. |
Otro problema muy común en la sociedad de hoy es la disidencia cognitiva. | Another very common problem in today's society is cognitive dissidence. |
No parece existir ningún espacio para la disidencia. | There seems to exist no room for dissent. |
Quizás la disidencia nos ocurre solo cuando el cambio ya está en camino. | Perhaps dissent occurs to us only when change is already underway. |
Si no podemos controlar la historia, entonces ¿cuál es el sentido de la disidencia? | If we cannot control history, then what is the meaning of dissent? |
¿Las creencias religiosas están tan arraigadas que no toleran la disidencia? | Are religious beliefs so deeply held that they brook no dissent? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
