Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aspirante a la diseñadora de modas Miss.
Aspiring fashion designer Miss.
Los modelos de yeso ya escaneados fueron usados por la diseñadora de modas como un bosquejo digital.
The scanned plaster models were used by the fashion designer as a rough digital template.
Lucy la diseñadora de modas está por abrir su propia tienda de confección, ¡y necesita tu ayuda!
Lucy the fashion designer is about to open up her very own dressmaking shop, and she needs your help!
Ella era la diseñadora de modas que introdujo el vestido super simple y elegante en la década de 1970.
She was the fashion designer who introduced the super simple and stylish wrap dress in the 1970's.
Eso es porque lo que usas puede afectar tu estado de ánimo, tu salud y tu autoestima, dice la diseñadora de modas Mindy Scheier.
That's because what you wear can affect your mood, your health and your self-esteem, says fashion designer Mindy Scheier.
Del laboratorio a la rampa La alianza entre el fabricante de tejido y la diseñadora de modas brinda beneficios a toda la cadena de valor.
From research hub to ramp The alliance between fibre manufacturer and fashion designer has benefits to the entire value chain.
Cuando la diseñadora de modas y filántropa Donna Karan visitó Haití por primera vez luego del terremoto de 2010, la conmovió la magnitud de la destrucción.
When fashion designer and philanthropist Donna Karan first traveled to Haiti after the 2010 earthquake, she was shocked by the scale of destruction and despair.
Primero está la diseñadora de modas Azzedine Alaia, o segundo, es posible que sea por la popularidad de la hija del artista de cine, Stephen Baldwin, cuya hija y modelo se llama Alaia Baldwin.
Perhaps this can be attributed to high fashion designer Azzedine Alaia, or maybe it is because of Alaia Baldwin, the model/daughter of actor Stephen Baldwin.
Es por esto que la industria textil es la segunda más contaminante del mundo, debido a los altos niveles de petróleo que se usa en ésta, además de los pesticidas que se rocían en los plantíos de algodón, advirtió la diseñadora de modas Eileen Fisher.
According to fashion designer Eileen Fisher, this makes the textile industry the second-most polluting in the world, due to the high levels of oil used and pesticides sprayed on cotton plantations.
Palabra del día
el espantapájaros