Tómese el tiempo apropiado para actuar con la diligencia debida. | Take the time to exercise due diligence. |
A la diligencia debida culinaria es posible preparar smuzi, el jugo, el néctar, la compota o hasta el vino de feyhoa. | At due cook diligence it is possible to prepare smuz, juice, nectar, compote or even wine from a feijoa. |
Suena muy sencillo, pero este esfuerzo extra en la diligencia debida puede marcar la diferencia entre una organización segura y una debacle de millones de dólares. | It sounds simple enough, but the extra due diligence can be the difference between security and a multi-million-dollar debacle. |
Si hemos actuado con la diligencia debida y se ha utilizado el sentido común y utilizar lo que estaba a nuestra disposición para eliminarlos. | If we have exercised due diligence and we have used common sense and used whatever was available to us to remove them. |
El mismo principio debería aplicarse a la diligencia debida. | The same principle should apply to due diligence. |
Responderemos a su solicitud con la diligencia debida. | We will respond to your request with due diligence. |
Manténgase organizado y preparado para la diligencia debida. | Stay organized and prepared for due diligence. |
De hecho, la diligencia debida que ello supone podría resultar muy costosa. | The due diligence involved might in fact prove quite costly. |
Lo mismo sucede cuando no se actúa con la diligencia debida. | The same occurs when someone acts without due diligence. |
Al hacerlo, debemos demostrar la diligencia debida. | In so doing, we must exhibit due diligence. |
