Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero cuando acabó la Guerra de la Destructora, habían muerto Daigotsu y los demás que conocían su estatus, y ella pudo vivir solo como una Mantis.
When the Destroyer War had ended, however, Daigotsu and any others who had known of her status had perished, and she had been free to live as a Mantis only.
Aquí también notamos a Kali como la destructora de demonios.
Here again we notice Kali, as the destroyer of demons.
Dos de ellos son Vishnu el conservador, y Shiva la destructora.
Two of them are Vishnu, the preserver, and Shiva, the destroyer.
Necesitaba convertirme en la destructora que conociste hace años atrás.
I needed to become the destroyer that you met all those years ago.
El mantenimiento de la destructora garantiza un buen funcionamiento a largo plazo.
Taking care of the shredder ensures reliable, long-term operation.
La tristeza mundana es extremadamente murmuradora, impaciente, cruel, terca y conduce a la destructora desesperación.
The sorrow of this world is extremely complainant, impatient, cruel, obstinate and leads toward destructive depression.
Podemos vencer la destructora tristeza, si tratamos de vivificar nuestra alma con la contemplación de la futura felicidad.
We can conquer ruinous sorrow if we try to enliven our soul with visions of future joy.
Cuando Anya Olsen pilla a su marido engañándola con su vecino, envía a la destructora a empacar y sigue a su casa.
When Anya Olsen catches her husband cheating on her with their neighbor, she sends the homewrecker packing and follows her home.
La diosa del Caos y de la Maldad (exclusiva pará la campaña de las Sombras) Ella es la destructora y la guardiana de la oscuridad.
Goddess of Chaos or Evil (Exclusive Shadow) She is the destroyer, and the guardian of darkness.
La pequeña quien bajo el cielo azul percibió al Maestro de la Luz es la destructora de la mazmorra de la obscuridad.
The little girl who perceived the Teacher of Light under the blue sky is the destroyer of the dungeons of darkness.
Palabra del día
el regalo