la desconfiada
Ver la entrada para desconfiado.

desconfiado

desconfiado(
dehs
-
kohm
-
fyah
-
doh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. distrustful
Desde que mi ex me engañó me he vuelto muy desconfiado.Since my ex cheated on me I've become very distrustful.
b. mistrustful
Marcos es muy desconfiado y cree que todo el mundo le miente.Marcos is very mistrustful and thinks everyone is lying to him.
c. suspicious
Mi madre es tan desconfiada que no cree nada de lo que le digo.My mother is so suspicious she doesn't believe anything I say.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
a. suspicious person
Eres un desconfiado, Pepe. No te fías de nadie.You're a very suspicious person, Pepe. You don't trust anyone.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Ana no tiene motivos para ser una desconfiada conmigo.Ana has no reason to distrust me.
El novio de Marta es un desconfiado y un obsesivo.Marta's boyfriend is suspicious and obsessive.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la desconfiada usando traductores automáticos
Palabra del día
el espantapájaros