Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo dijo que estaba angustiado por la desavenencia con su jefe. | He just said that he was anxious over friction with his boss. |
Es la presión de la desavenencia conyugal envenenando su tranquilidad. | That's the strain of marital discord poisoning her peace of mind. |
Pablo sabía lo peligroso que es la desavenencia entre los creyentes. | Paul knew the steep danger of dissension among believers. |
La ira, los celos, la desavenencia ‐¿Impedirán todas esas cosas el afecto? | Anger, jealousy, misunderstanding - will all those things stop affection? |
Aunque no está completamente claro para mí si esto es una aseveración como base para la resarcirse por daños y perjuicios debido a la desavenencia del deber del fiduciario, por causa de la integridad trataré con esto como si lo fuera. | Although it is not entirely clear to me whether this is asserted as a basis for recovery of damges for breach of fiduciary duty, for the sake of completedness I will deal with this as if it were. |
La división refleja la desavenencia entre facciones políticas, pero también entre regiones. | The division reflects a rift between political factions but also between regions. |
Si no se anticipa el hacinamiento de los movimientos, entonces es segura la desavenencia. | If crowding of movement is not forestalled, then dissention is assured. |
Durante meses, la desavenencia entre Birdman y Wayne ha estado llena de sombra y la calumnia. | For months, the rift between Birdman and Wayne has been full of shade and slander. |
Principal — comprender que la causa de la desavenencia entre usted puede ser absolutamente fútil. | The main thing—to understand that the quarrel reason between you can be absolutely trifling. |
Recientemente Me preguntaba ante la desavenencia entre los seguidores de Juana de Arco, Sergio y Moisés. | Recently I wondered at the dissension between the followers of Joan of Arc, Sergius, and Moses. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
