Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todos ellos, detalles adicionales que refuerzan la deportiva impresión general.
These are all extra details that enhance the overall sporty impression.
Poseer y conducir un automóvil GT es un estilo de vida. La boutique GTCC ofrece ropa, accesorios y detalles que cuadran bien en la deportiva y relajada manera de vida Gran Turismo.
Owning and driving a GT car is also a way of living and the GTCC Boutique offers clothing, accessories and specialties in-line with the Gran Turismo sportive and relaxed life style.
Además de en la deportiva, la industria del fútbol juega en otra gran competición, que es la de llegar al mayor número de espectadores con la mejor experiencia de usuario.
In professional soccer, there is a competition that extends well beyond the playing field. It is the ongoing battle to reach the greatest number of viewers with the optimal user experience.
Los estilistas recomiendan: el Más espectacular de la imagen va a funcionar, si unir vaqueros cortos con cualquier calzado, además de la deportiva: tacos de plataforma, zapatos de cuña, zuecos, sandalias de gladiadores y así sucesivamente.
Stylists recommend: The most spectacular image you get when you combine denim shorts with any footwear, except athletic: heels, pumps, wedges, clogs, sandals and so on.
Via del Corso, que une la Piazza del Popolo con la Piazza Venezia esta llena de negocios de cualquier tipo, desde la moda hasta la deportiva, desde zapatos hasta negocios de accesorios.
Via del Corso, connecting Piazza Venezia to Piazza del Popolo, is lined with shops of every kind, from clothing and sportswear to designer labels, from shoes to accessories.
Un hombre de pie junto a la deportiva de un niño.
A man standing next to a child's training shoe.
Un hombre de pie junto a la deportiva de un niño.
A man standing next to a child's training shoe.
Como consecuencia, la pesca comercial está allí prohibida y la deportiva muy controlada.
As consequence, the commercial fishing is there forbidden and the sport one very controlled.
Para ello cuenta con tres áreas: la urbana, la rural y la deportiva.
For that reason it has three areas: the urban, rural and sports areas.
Debemos ser fértiles lo suficiente para llevar en la deportiva cuando nos agreden con palabras.
We must be fruitful enough to be a good sport, when someone offends us.
Palabra del día
el conejito