Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Finalmente, el tribunal desestimó la reconvención interpuesta por Argentina, concluyendo que la demandada no identificó ningún derecho u obligación sustantiva en la cual basarse ni un fundamento legal en virtud del TBI. | Finally, the tribunal dismissed Argentina's counterclaim, having found that Argentina did not identify any substantive right or obligation on which it could rely or any legal basis under the BIT. |
Hay una carta sobre la cual la demandada quiere hablar. | There was a letter, the defendant wanted to speak about. |
La parte que responde al reclamo es la demandada. | The party responding to the claim is the defendant. |
Está ubicado en la demandada zona de Recoletos, rodeada de comercios y servicios. | It is located in Recoletos, surrounded by shops and services. |
Él actuó en todo momento como un agente de la demandada Watch Tower. | He acted at all times as an agent of the defendant Watch Tower. |
Retirado. Libre de la demandada. -Señoría, esto es muy simple. | Withdrawn. Free of the Respondent. Will: Your honor, This is very simple. |
Sr. Bash, ¿está ligando con la demandada? | Mr. Bash, are you hitting on the defendant? |
Un complejo residencial en la demandada zona de Benahavis. | A residencial complex of apartments in the sought out district of Benahavis. |
Entonces la demandante ahora es la demandada. | So the plaintiff is now the defendant. |
En algunos casos, la densidad puede ser más baja o más alta que la demandada. | In some cases, the density may be lower or higher than claimed. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
