Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La tierra de Gosén se encuentra en la delta del Nilo. | The land of Goshen is located in the Nile delta. |
Esto descodificará la delta de ctm y la guardará en el directorio deltas. | This will decode the ctm delta and save it in the deltas directory. |
A la hora de determinar la delta, el titular del instrumento financiero deberá cerciorarse de lo siguiente: | When determining delta the holder of the financial instrument shall ensure all of the following: |
Azotó durísimo a la delta densamente poblada del río Irauadí de 6 millones de personas, con muchas comunidades de pescadores. | The densely populated Irawaddy Delta of 6 million people, with many fishing communities, was hit hard. |
Jacob trajo a su familia, y José la asentó en Gosén, un área de tierra fértil en la delta del Nilo (46:1 – 47:12). | Jacob brought his family, and Joseph settled them in Goshen, a fertile land in the Nile delta (46:1 - 47:12). |
Por la Costa del Garraf, la actividad ecológica está concentrada en la delta de Llobregat, el segundo en Cataluña en cuanto a la superficie (97 km²). | At the Costa del Garraf, the ecological activity is concentrated in the Llobregat delta, the second in Catalonia concerning the surface (97 km²). |
Sorgun Ormani Forestal y Titreyen Göl Lake, que se formó como resultado de la delta del río Manavgat está lleno de aluviones, son de extraordinaria belleza. | Sorgun Ormanı Forest and Titreyen Göl Lake, which was formed as a result of the Manavgat River delta being filled with alluvia, are strikingly beautiful. |
En la delta del Nilo, estos depósitos tienen de 50 a 75 pies de profundidad – una capa de 50 a 75 de tierra buena (Enciclopedia Británica). | In the Nile delta, these silt deposits are 50 to 75 feet deep––50 to 75 feet of good topsoil (Encyclopedia Britannica). |
Reserva ictiológica-ornitológica Parte sureste de la delta del río Neretva, área de desove de numerosas especies de peces, importante para las migraciones, las aves invernan e incuban ahí. | Ichthyology-Ornithology Reserve The southeast part of the Neretva River delta; a spawning site for numerous fish species, important for the migration, wintering and nesting of birds. |
Mientras viajaba por la delta del Mekong en barco, pasando la ciudad antigua de Hue y la costa cerca de Hoi An, la lucha diaria para sobrevivir era terriblemente obvia. | As I traveled through the Mekong Delta by boat, passing the ancient city of Hue and the shore near Hoi An, the day-to-day struggle for survival was painfully obvious. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
