delta

Popularity

500+ learners.

La tierra de Gosén se encuentra en la delta del Nilo.	The land of Goshen is located in the Nile delta.
Esto descodificará la delta de ctm y la guardará en el directorio deltas.	This will decode the ctm delta and save it in the deltas directory.
A la hora de determinar la delta, el titular del instrumento financiero deberá cerciorarse de lo siguiente:	When determining delta the holder of the financial instrument shall ensure all of the following:
Azotó durísimo a la delta densamente poblada del río Irauadí de 6 millones de personas, con muchas comunidades de pescadores.	The densely populated Irawaddy Delta of 6 million people, with many fishing communities, was hit hard.
Jacob trajo a su familia, y José la asentó en Gosén, un área de tierra fértil en la delta del Nilo (46:1 – 47:12).	Jacob brought his family, and Joseph settled them in Goshen, a fertile land in the Nile delta (46:1 - 47:12).
Los sistemas informáticos utilizados para efectuar el cálculo de la delta deberán garantizar la coherencia, exactitud y puntualidad de la notificación de los derechos de voto.	Information technology systems used to carry out the calculation of delta shall ensure consistent, accurate and timely reporting of voting rights.
Por la Costa del Garraf, la actividad ecológica está concentrada en la delta de Llobregat, el segundo en Cataluña en cuanto a la superficie (97 km²).	At the Costa del Garraf, the ecological activity is concentrated in the Llobregat delta, the second in Catalonia concerning the surface (97 km²).
Sorgun Ormani Forestal y Titreyen Göl Lake, que se formó como resultado de la delta del río Manavgat está lleno de aluviones, son de extraordinaria belleza.	Sorgun Ormanı Forest and Titreyen Göl Lake, which was formed as a result of the Manavgat River delta being filled with alluvia, are strikingly beautiful.
En la delta del Nilo, estos depósitos tienen de 50 a 75 pies de profundidad – una capa de 50 a 75 de tierra buena (Enciclopedia Británica).	In the Nile delta, these silt deposits are 50 to 75 feet deep––50 to 75 feet of good topsoil (Encyclopedia Britannica).
Reserva ictiológica-ornitológica Parte sureste de la delta del río Neretva, área de desove de numerosas especies de peces, importante para las migraciones, las aves invernan e incuban ahí.	Ichthyology-Ornithology Reserve The southeast part of the Neretva River delta; a spawning site for numerous fish species, important for the migration, wintering and nesting of birds.
Mientras viajaba por la delta del Mekong en barco, pasando la ciudad antigua de Hue y la costa cerca de Hoi An, la lucha diaria para sobrevivir era terriblemente obvia.	As I traveled through the Mekong Delta by boat, passing the ancient city of Hue and the shore near Hoi An, the day-to-day struggle for survival was painfully obvious.
Puerto Peñasco, como otros pueblos costeros del Alto Golfo, fue fundado por pescadores que seguían a la totoaba en su migración hacia la delta del Río Colorado para reproducirse.	Puerto Peñasco, like other coastal towns of the Upper Gulf, was first settled by fishermen who followed the totoaba, as it migrated north to the Colorado River Delta to spawn.
Puerto Peñasco, como otros pueblos costeros del Alto Golfo, fue fundado por pescadores que seguían a la totoaba en su migración hacia la delta del Río Colorado para reproducirse.	Puerto Peñasco, like other coastal towns of the upper Gulf, was first settled by fishermen who followed the totoaba, a giant corvina, as it migrated north to the Colorado River Delta to spawn.
El plan incluirá el dragado del río desde Honda, Tolima, hasta la delta en Bocas de Ceniza para permitir que grandes embarcaciones puedan entrar lejos río arriba hacia el centro del país.	The plan will include dredging the river from Honda, Tolima all the way to its delta to allow large barges to enter that far up-river from the caribbean delta within Colombia.
La delta del Nilo es una de las tres más grandes del mundo.	The Nile delta is one of the three largest river deltas in the world.
La Delta en el Mississippi, 1990.	Marigold, Mississippi, 1990.
La parte superior de la Delta Force Nike, publicado originalmente en 1988, se mantiene fiel al clásico de este modelo.	The upper on the Nike Delta Force, originally released in 1988, stays true to the classic on this model.
Con una población de 73.707 habitantes, el municipio de Tulcea es la ciudad que hace la conexión con la Delta del Danubio.	Having a population of 73.796 citizens, Tulcea town is the town that makes a connection with The Danube Delta.
Las halófitas fueron cosechadas por los indios Cúcupa de la Delta del Río Colorado. Hoy, las halófitas se cultivan en agua salada por una variedad de usos.	Halophytes were harvested by indigenous groups. Nypa, Distichlis palmeri, was used by the Cucapa of the Colorado River delta. Today halophytes are cultivated using seawater for a variety of uses.
La delta indica cuánto oscilaría el valor teórico de un instrumento financiero en caso de variación del precio del instrumento subyacente y ofrece una imagen precisa de la exposición al instrumento subyacente por parte del tenedor.	Delta indicates how much a financial instrument’s theoretical value would move in the event of variation in the underlying instrument’s price and provides an accurate picture of the exposure of the holder to the underlying instrument.