Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es cierto que la definición de una secta depende de quién la define.
It is true that the definition of a cult depends on the one defining.
No tal y como la define la ley.
Not as the law defines it.
La trata de mujeres, como la define y entiende la Relatora Especial, es una forma especialmente violenta de circulación que debe prohibirse.
Trafficking in women, as the Special Rapporteur defines and understands it, is a particularly violent form of movement, which has to be prohibited.
A la magia la define como la llamada directa al significante que está en la naturaleza a partir del significante del encantamiento.
He defines magic as the direct summons of the signifier that is in nature on the basis of the signifier of incantation.
El dinero ayuda en una campaña electoral, pero no la define.
Money helps an electoral campaign, but it doesn't define it.
La religión no es espiritual, tal como el hombre la define.
Religion is not spiritual, as man defines it.
¿Cuál es la identidad cultural que la define?
What is the cultural identity that defines it?
Nuestra independencia la define el poder elegir sin fundamentalismos.
Our independence is defined by the capability to choose without fundamentalism.
A la vida de Jerry no la define su discapacidad.
Jerry's life is not defined by his disability.
SNSe la define en relación con el género y con los individuos.
SNIt is defined in relation to the genus and the individuals.
Palabra del día
sonrojarse