Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Recientemente en Sri Lanka, ha habido un desarrollo activo de la cultura del trabajo. | Recently in Sri Lanka, there has been an active development of the work culture. |
Los jóvenes no tienen la cultura del trabajo, porque no tienen trabajo. | Young people do not have a culture of work because they have no jobs. |
No puedes arreglar la cultura del trabajo hasta que arregles la cultura del hogar, y viceversa. | You can't fix work culture until you fix home culture, and vice versa. |
La protección y el respeto por las personas son aspectos constantes de la cultura del trabajo de Enel. | The protection and respect of individuals have always been pillars of Enel's work culture. |
La inmigración friulana aportó además de sus características típicas, la cultura del trabajo y de la buena mesa. | The immigration friulana contributed besides its typical characteristics, the culture of the work and of the good table. |
Formación consecuente de las virtudes propias (laboriosidad, perseverancia, paciencia, orden, responsabilidad, fortaleza) de la cultura del trabajo. | Consequent shaping of the virtues proper to the working culture (laboriousness, perseverance, patience, order, responsibility, fortitude). |
Los valores y pilares conceptuales de la convocatoria fueron la unión, la pertenencia, la solidaridad y la cultura del trabajo. | Values and conceptual pillars of the call were the union, belonging, solidarity and the culture of work. |
A través de una comprensión más profunda de la cultura del trabajo, más estudiantes se sentirán obligados a obtener títulos de tecnología. | Through a deepened understanding of work culture, more students will feel compelled to pursue technology degrees. |
ZPS nos ayuda a desarrollar una mejora continua de procesos basado en la cultura del trabajo en equipo, utilizando las herramientas del lean manufacturing. | ZPS helps us develop continuous improvement processes based on a culture of teamwork supported by lean tools. |
El Ministerio de Trabajo ha hecho hincapié en que la cultura del trabajo no debe vincularse con las horas de trabajo y los días festivos. | The Ministry of Labour has emphasized that work culture should not be linked with working hours and holidays. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
