Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero la cuestión es que no tiene lo que necesitas.
But the thing is, he doesn't have what you need.
No, la cuestión es que no podemos ganar sin las mujeres.
No, the point is we can't win without women.
Sin embargo, la cuestión es que podemos luchar por estos valores.
However, the point is that we can strive for these values.
Bien, la cuestión es que no quiero ser tú.
Well, the thing is I don't want to be you.
Y la cuestión es que al menos intentaste algo.
And the point is, at least you tried something.
Sí, pero la cuestión es que no quiero un baño unisex.
Yeah, but the thing is I don't want a unisex bathroom.
Sabes, la cuestión es que no puedo entrar ahí.
You know, the point is, I can't go in there.
Verá, la cuestión es que ella ya no me quiere.
See, the point is she no longer loves me.
Pero la cuestión es que eres un robot corporativo.
But the point is, you're a corporate robot.
De cualquier modo, la cuestión es que somos tres hermanas.
Anyway, the point is... we are three sisters.
Palabra del día
disfrazarse