Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y ésa es la cuarta lección y hazaña de su lucha.
And this is the fourth lesson and achievement of your struggle.
Has llegado a la cuarta lección de la Escuela Smartlook.
You've made it to the fourth lesson of the Smartlook School.
Has llegado a la cuarta lección de la Escuela Smartlook. Felicidades!
You've made it to the fourth lesson of the Smartlook School.
Ésta era la cuarta lección.
This was the fourth lesson.
Esta última observación me lleva a la cuarta lección que puede extraerse de la experiencia pasada.
This last point brings me to the fourth lesson that can be drawn from past experience.
Él no la habría llamado la cuarta lección, sino que él habría sentido en su mente toda la fuerza de la cuarta lección pues la tenemos.
He would not have called it the fourth lesson, but he would have felt in his mind all the strength of the fourth lesson as we have it.
Así fue como el 20 de mayo de 2003, introduciendo en la misma aula la cuarta lección que iba a dar don Giacomo, traté el tema de la justicia terrenal en san Agustín e ilustré la actualidad de la misma especialmente en las relaciones con la política.
So it was that on 20 May 2003, introducing in the same auditorium the fourth lecture to be given by Don Giacomo, I dealt with the subject of earthly justice in St Augustine and I illustrated its relevance especially in its relations with politics.
La cuarta lección que hemos de aprender es esta.
The fourth lesson that we have to learn is this.
La cuarta lección es la habilidad de manejar la mente.
The fourth lesson is the ability to mind the mind.
La cuarta lección, la más bella, viene de la gente de las colonias.
The fourth lesson, the most beautiful, came from the people of the colonies.
Palabra del día
la uva