Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero también, la cosa es que ambos trabajamos realmente duro.
But also, the thing is we both worked really hard.
Pues, la cosa es que estoy caminando con Joe Mackins.
Well, the thing is, I'm walking out with Joe Mackins.
Pues, la cosa es que estoy saliendo con Joe Mackins.
Well, the thing is, I'm walking out with Joe Mackins.
Y la cosa es que hemos sido vecinos durante años.
And the thing of it is, we've been neighbours for years.
Yo... la cosa es que, mi padre no me echó.
I... the thing is, my father didn't throw me out.
Y la cosa es que sé que no te arrepentirás.
And the thing is, I know you won't regret it.
Sí, pero la cosa es que tipo de hacer.
Yeah, but the thing is I kind of do.
Mire, amigo, la cosa es que no creemos en hechiceros.
Look, fellow, the idea is we don't believe in rainmakers.
Bien, sí, pero la cosa es que tienes otros intereses.
Well, yes, but the point is you have interests.
Pero, realmente, la cosa es que nadie puede salvarte.
But, really, the thing is, no one can save you.
Palabra del día
el inframundo