Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Desde los 17 años empezó a llevar la contabilidad en la cooperativa de crédito y servicio José Antonio Echevarría en Artemisa. | From the age of 17 she began to keep the accounts at the José Antonio Echevarría credit and service cooperative at Artemisa. |
La Cooperativa de crédito oblata da préstamosa bajo interés a Provincias y Delegaciones para proyectos extraordinarios.Tiene un capital de 4.011.794 de dólaresde los que 3.475.984están en uso. | The Oblate Credit Uniona Cooperative givesProvinces and Delegations low interests loans for extraordinary projects.It has a capital of $4.011.794from which $3.475.984 is in use. |
El terreno que trabajan Justo y su familia pertenece a la Cooperativa de Crédito y Servicios (CSS) Carlos Hidalgo, en el kilómetro 5 de la Carretera a San Juan. | The land that Justo and his family work belongs to the Carlos Hidalgo Credit and Services Cooperative, at Kilometer 5 on the San Juan Highway. |
Pero en las zonas del interior -que son el teatro de la guerra contrarrevolucionaria- el modelo que más arraigo ha tenido entre los campesinos es el de la Cooperativa de Crédito y Servicios. | But further away—in the theater of the counterrevolutionary war—the model that has taken root the most among the peasants is the Credit and Service Cooperative. |
Y voy a su puesto en la cooperativa de crédito. | And I'm gonna put her on the credit union. |
Las primas para esta cobertura son totalmente pagadas por la cooperativa de crédito. | Premiums for this coverage will be completely paid for by the credit union. |
Cooperativa de Crédito: Aero/IGS/HSC está afiliada a la cooperativa de crédito Priority One. | Credit Union: Aero/IGS/HSC is affiliated with the Priority One Credit Union. |
Caso contrario, la cooperativa de crédito puede ayudar a resolver la disputa. | If not, the Credit Union may be able to assist in resolving the dispute. |
En otros casos, puede pagar directamente al banco o a la cooperativa de crédito. | In other cases, pay the financial institution directly. |
Los estafadores sacaron de la cuenta de la cooperativa de crédito la suma de $3,000. | The credit union account was cleaned out to the tune of $3,000. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
