Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ha habido una catástrofe mundial que la contaminación de los océanos del mundo. | There has been a worldwide catastrophe that's polluted the world's oceans. |
Y el problema no es en la contaminación de los océanos por el petróleo derramado. | And it is not pollution of oceans the poured oil. |
La caza comercial, el cambio climático y la contaminación de los océanos amenazan la supervivencia futura de ballenas, delfines y marsopas. | Commercial hunting, climate change, and ocean pollution threaten the future survival of whales, dolphins, and porpoises. |
Al mismo tiempo, vemos un aumento rápido de la contaminación de los océanos y el agotamiento de sus recursos vivos. | At the same time, we are seeing a rapid increase in pollution of the ocean and depletion of its living resources. |
La actividad se realizó con el objetivo de evitar la contaminación de los océanos y proteger los ecosistemas que albergan. | The activity was carried out with the objective of avoiding the contamination of the oceans and protecting the ecosystems that they harbor. |
Por ejemplo, un gran número de convenios o convenciones que limitan la contaminación de los océanos no se aplican a los navíos del Estado o buques de guerra. | For example, a great number of conventions limiting ocean pollution do not apply to Government ships or warships. |
Las fuentes terrestres generan el 80 por ciento de la contaminación de los océanos y afectan a las zonas más productivas del entorno marino. | Land-based sources are responsible for 80 per cent of the pollution of the oceans and affect the most productive areas of the marine environment. |
El Buda no se despertaba en medio de la noche preocupándose por la contaminación de los océanos y los desastres al otro lado del mundo. | The Buddha did not wake up in the middle of the night worrying about polluted oceans and disasters half way around the world. |
¿Cuál es su punto de vista sobre la publicidad adversa constante que la industria del plástico está recibiendo con respecto a los residuos y la contaminación de los océanos? | What's your view on the constant adverse publicity that the plastic industry is getting regarding waste and polluting the oceans? |
Aproximadamente el 80% de la contaminación de los océanos se debe a fuentes terrestres, que afectan a las zonas más productivas del medio marino. | Land-based sources are responsible for approximately 80 per cent of the pollution of the oceans and affect the most productive areas of the marine environment. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
