Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Afrontamos una crisis en la industria de la construcción naval.
We are facing a crisis in the shipbuilding industry.
Anteriormente, la construcción naval era una verdadera obra de artesanía.
Historically, shipbuilding was a real work of craftsmanship.
En la construcción naval profesional son requisitos suelen ser bastante diferentes.
In the professional shipbuilding are usually quite different requirements.
Fue construido por Hudong-Zhonghua la construcción naval (Group) Co.
It was built by Hudong-Zhonghua Shipbuilding (Group) Co.
Sabemos que la construcción naval es el último sector industrial subvencionado.
We know that shipbuilding is the last industrial sector to be subsidised.
La madera también se utiliza para traviesas de ferrocarril, muebles y la construcción naval.
Wood is also used for railway sleepers, furniture and shipbuilding.
La importancia estratégica del sector de la construcción naval europea es evidente.
The strategic importance of the European shipbuilding industry is evident.
El interés estratégico del sector de la construcción naval europea es evidente.
The strategic significance of the European shipbuilding industry is evident.
Me gustaría hablar de la industria de la construcción naval.
I would like to mention the shipbuilding industry.
Necesitamos una estrategia coordinada para nuestra política sobre el sector de la construcción naval.
We need a coordinated strategy for our policy on the shipbuilding industry.
Palabra del día
el cementerio