Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Declara la constitucionalidad de la Ley de cuotas (Ley Nº 581 de 2000 ya mencionada). | This decision declared constitutional the Quotas Act (act 581 of 2000, mentioned above). |
Los tribunales podrían entonces pronunciarse sobre la constitucionalidad de cualquier ley. | The courts could then rule on the constitutionality of any law. |
Sobre la constitucionalidad de la regulación del tabaco en México. | On the constitutionality of tobacco regulation in Mexico. |
La rama resuelve conflictos y juzga la constitucionalidad de la ley. | The branch resolves conflicts and judges the constitutionality of law. |
Bajo estas luces, la nacionalización es un regreso hacia la constitucionalidad. | In this light, the nationalization is a return to constitutionality. |
En respuesta, el demandante cuestionó la constitucionalidad de la disposición aplicable. | In reply, the plaintiff contested the constitutionality of the applicable provision. |
Texas se unió a una mayoría de estados en desafiar la constitucionalidad del ACA. | Texas joined a majority of states in challenging the ACA's constitutionality. |
Esto siembra ilusiones muy peligrosas en la constitucionalidad y democracia burguesas. | This is sowing very dangerous illusions in bourgeois constitutionalism and bourgeois democracy. |
Con un referéndum popular nos situaríamos en el terreno de la constitucionalidad. | With a popular referendum we would find ourselves in the terrain of constitutionality. |
El Comité de Supervisión Constitucional revisaba la constitucionalidad de las leyes y decretos. | The Constitutional Oversight Committee reviewed the constitutionality of laws and acts. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
