Al momento no hay bases legales claras para la conscripción. | At present there is no clear legal basis for conscription. |
Pero esta enmienda constitucional no significa que la conscripción haya sido abolida. | But this constitutional amendment does not mean conscription has been abolished. |
Hoy, casi 90 años después, unos pocos países en Europa mantienen la conscripción. | Now, almost 90 years later,few countries in Europe maintain conscription. |
Desde 1994 la conscripción no ha estado oficialmente en vigencia. | Since 1994 conscription has not been officially enforced. |
No hay provisiones separadas para la conscripción en tiempo de guerra. | There are no separate provisions for conscription in wartime. |
Como forma de esclavitud, la conscripción es injusta. | As a form of enslavement, conscription is unjust. |
Otras fuentes afirman también que no existe la conscripción. | Several other sources also state that there is no conscription. |
Ucrania (y Lituania) han reintroducido la conscripción militar poco después de haberla suspendido. | Ukraine (and Lithuania) has reintroduced military conscription shortly after suspending it. |
Me recordó que la conscripción militar masculina era un tema del feminismo. | She reminded me that male military conscription was a feminist issue. |
Desde 1994 la conscripción no ha estado vigente. | Since 1994 conscription has not been enforced. |
