Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Rebelión, tal como la conocemos hoy, llega a su fin.
Rebellion, as we now know it, comes to an end.
No se ofenda pero no la conocemos a usted tampoco.
Do not take offense but not the you know, either.
Creo que la conocemos tanto como usted nos permite.
I think we know you as much as you'll allow.
En este punto, toda individualidad como la conocemos desaparece.
At this point, all individuality as we know it disappears.
Las señales de vida tal como la conocemos son universales.
The signs of life as we know it are universal.
Pero nada que pudiera mantener la vida como la conocemos.
But nothing that could sustain life as we know it.
¿Hay música tal y como la conocemos en otros planetas?
Is there music as we know it on other planets?
O el fin de la civilización tal como la conocemos.
Or the end of civilization as we know it.
Es el fin de la humanidad tal como la conocemos, Claire.
It's the end of humanity as we know it, Claire.
La vida como la conocemos ocurre exclusivamente en el planeta tierra.
Life as we know it occurs exclusively on planet earth.
Palabra del día
el arroz con leche