Rebelión, tal como la conocemos hoy, llega a su fin. | Rebellion, as we now know it, comes to an end. |
No se ofenda pero no la conocemos a usted tampoco. | Do not take offense but not the you know, either. |
Creo que la conocemos tanto como usted nos permite. | I think we know you as much as you'll allow. |
En este punto, toda individualidad como la conocemos desaparece. | At this point, all individuality as we know it disappears. |
Las señales de vida tal como la conocemos son universales. | The signs of life as we know it are universal. |
Pero nada que pudiera mantener la vida como la conocemos. | But nothing that could sustain life as we know it. |
¿Hay música tal y como la conocemos en otros planetas? | Is there music as we know it on other planets? |
O el fin de la civilización tal como la conocemos. | Or the end of civilization as we know it. |
Es el fin de la humanidad tal como la conocemos, Claire. | It's the end of humanity as we know it, Claire. |
La vida como la conocemos ocurre exclusivamente en el planeta tierra. | Life as we know it occurs exclusively on planet earth. |
