Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pudieron reducir los impuestos indirectos al luchar con éxito contra la concusión (ver Transparencia II: Marcus Tullius Cicero) de los gobernadores provinciales. | They managed to reduce indirect taxes as they fought against concussion (discussed in Transparency II: Marcus Tullius Cicero) of the provincial governors. |
La mayoría del tiempo, una concusión no causara daño al largo plazo, pero es importante asegurar que su hijo se recupere hasta de la concusión más ligera. | Most of the time, a concussion will not cause life-long damage, but it is important to make sure that your child heals from even the most mild concussions. |
Hace ya mucho que la administración está corrompida hasta la médula; los funcionarios viven más del robo, de su venalidad y de la concusión que de su paga. | The administration, corrupt from top to bottom as of old, the officials living more from theft, bribery and extortion than on their salaries. |
La concusión es una lesión cerebral traumática leve. | Concussion is a mild traumatic brain injury. |
La concusión o conmoción puede ser producto de un golpe de la cabeza contra un objeto o de que ésta sea golpeada por algo. | Overview A concussion may result when the head strikes against an object or is struck by an object. |
No, tienes que hacerlo, por la concusión. | No, you've gotta, for the concussion. |
La maza puede resistir la concusión y la abrasión y tiene potencia de concusión muy grande. | The hub can withstand the concussion and abrasion and has great potential concussion. |
Por lo tanto, se confirma la concusión extraída sobre el nivel de subcotización en el Reglamento provisional. | The conclusion drawn on the level of undercutting in the provisional Regulation is therefore confirmed. |
La tomografía y la revisión confirman que la presión en el cerebro es el resultado de la concusión. | The MRI confirmed that the pressure on the brain was the result of the concussion. |
Sí, y eso no tiene mucho sentido porque desde la concusión que tuvo en el 2006, ni siquiera tiene una licencia. | Yeah, and that doesn't make a lot of sense because ever since his concussion in 06, he doesn't even he have a license. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
