Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No obstante, la comunidad judía local no ha sido informada.
However, the local Jews has not been informed about any of this.
Holanda se rindió rápidamente y la destrucción de la comunidad judía holandesa comenzó poco después.
Holland surrendered quickly, and the destruction of Dutch Jewry began soon after.
Esta puerta permite la comunicación entre la comunidad judía y el centro de la ciudad.
This has enabled communication between Jewry and the city center.
¿Que quieren decir estos tres términos, y cómo la comunidad judía les utiliza y les concibe?
What do these three words mean and how Jewry does use and conceive them?
Como en el caso de los derechistas, se sospecha que los judíos están en contacto con la comunidad judía internacional sin importar el país en el que viven.
As for the Rightists, Jews are suspected to be in relation with international Jewry with no consideration for the countries where they live.
Él también quedó al descubierto por lo que era: el líder persa que conspiraba para lograr la total destrucción de la comunidad judía, de la cual se salvaron por gracia.
He too was 'revealed' for who he was- the Persian leader plotting the total destruction of Jewry, from which they were saved by grace.
Entre los invitados se encontraban el Presidente Honorario de la Comunidad Judía de Viena, Ariel Muzicant y su esposa Judith; Hanna Pri-Zan; Ami y Mijal Federman, y el Dr. Yossi Beilin y su esposa Daniela.
Among the guests were the Honorary President of the Viennese community, Ariel and Judith Muzicant, Hanna Pri-Zan, Ami and Michal Federmann and Dr. Yossi and Daniela Beilin.
Venga visitar los sitios más emblemáticos de la comunidad judía en Portugal.
Visit the most important sites of the Crypto-Jews communities.
Encuentro con los representantes de la comunidad judía (Brasilia, 15 de octubre de 1991)
Meeting with the representatives of the Hebrew community (Brasilia, 15 October 1991)
Hoy, la comunidad judía de Oporto incluye trescientos judíos de más de veinte países.
Today the community includes three hundred Jews from more than twenty countries.
Palabra del día
lavar