No obstante, la comunidad judía local no ha sido informada. | However, the local Jews has not been informed about any of this. |
Esta puerta permite la comunicación entre la comunidad judía y el centro de la ciudad. | This has enabled communication between Jewry and the city center. |
¿Que quieren decir estos tres términos, y cómo la comunidad judía les utiliza y les concibe? | What do these three words mean and how Jewry does use and conceive them? |
Como en el caso de los derechistas, se sospecha que los judíos están en contacto con la comunidad judía internacional sin importar el país en el que viven. | As for the Rightists, Jews are suspected to be in relation with international Jewry with no consideration for the countries where they live. |
Él también quedó al descubierto por lo que era: el líder persa que conspiraba para lograr la total destrucción de la comunidad judía, de la cual se salvaron por gracia. | He too was 'revealed' for who he was- the Persian leader plotting the total destruction of Jewry, from which they were saved by grace. |
Venga visitar los sitios más emblemáticos de la comunidad judía en Portugal. | Visit the most important sites of the Crypto-Jews communities. |
Encuentro con los representantes de la comunidad judía (Brasilia, 15 de octubre de 1991) | Meeting with the representatives of the Hebrew community (Brasilia, 15 October 1991) |
Hoy, la comunidad judía de Oporto incluye trescientos judíos de más de veinte países. | Today the community includes three hundred Jews from more than twenty countries. |
¿Qué extensa medida tómo la comunidad judía mundial contra Alemania ya en 1933? | What extensive measure did world Jewry undertake against Germany as early as 1933? |
Holanda se rindió rápidamente y la destrucción de la comunidad judía holandesa comenzó poco después. | Holland surrendered quickly, and the destruction of Dutch Jewry began soon after. |
