Entramos por la compuerta híper dimensional y túnel del tiempo. | We enter the hyper dimensional gateway and time tunnel. |
En este momento solamente la compuerta de servicio barra el agua del reservorio. | At this moment only the service gate is holding the reservoir water. |
Tenemos una bomba activa en la compuerta. | There's a bomb in the bomb bay. |
Señor, al menos baje la compuerta, para que no pueda ver la Puerta. | Sir, at least close the blast door so she can't see the gate. |
Contiene solo tres piezas de servicio: manguitos de anillo, sello superior y la compuerta de la válvula. | Contains only three service parts; ring sleeves, upper seal and the valve gate. |
Cuando uno hace eso, está abriéndole la compuerta, y el Señor lo llena. | Then that opens the flood gates and the Lord flows in. That is so. |
Entonces salir a la viga de madera que se adentra hacia la compuerta de metal a mano derecha. | Then step out onto the wooden beam that juts out toward the metal sluice gate ahead on the right. |
El sistema puede personalizarse para activar los flancos derecho o izquierdo, o la compuerta hidráulica delantera por separado o juntos. | The system can be tailored to activate left or right wings, or the front hydraulic apron independently or together. |
En este momento no tenemos un modelo de ImagePro que ajuste en la compuerta más pequeña del Source Four Jr. | At this time, we do not have an ImagePro model that will fit into the smaller gate of the Source Four Jr. |
El alimentador de fácil acceso permite una fácil limpieza de los imanes y un rápido ajuste de la compuerta de alimentación. | The readily accessible feeder allows easy cleaning of the magnets and fast adjustment of the feed slide gate. |
