Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
María Torres-Springer María Torres-Springer es la comisionada de Servicios para Pequeños Negocios.
Maria Torres-Springer Maria Torres-Springer serves as Commissioner of Small Business Services.
Quiero agradecer al alcalde de Blasio y la comisionada Trottenberg por priorizar esto.
I want to thank Mayor de Blasio and Commissioner Trottenberg for making this a priority.
Los grandes medios de comunicación de la derecha también tomaron partido, y escogieron como su candidata a la comisionada Granera.
The powerful rightwing media also took sides, choosing Commissioner Granera as their candidate.
Elogiamos al alcalde de Blasio y la comisionada Been por el progreso en preservar y desarrollar unidades de vivienda asequible.
We commend Mayor de Blasio and Commissioner Been for the progress on preserving and developing affordable housing units.
Esta respuesta incluyó una declaración jurada de la comisionada Bassett y se presentó en la Corte Suprema del Estado de Nueva York.
The response included an affidavit from Commissioner Bassett and was filed in New York State Supreme Court.
El alcalde y la comisionada fueron acompañados por el jefe de Transporte del Departamento de Policía (NYPD, en inglés) James Tuller en la Escuela secundaria W.E.B.
The Mayor and Commissioner were joined by NYPD Chief of Transportation James Tuller today at W.E.B.
El alcalde y la comisionada anunciaron también que MasterCard será el patrocinador exclusivo de pagos en el sistema, con un compromiso de $6.5 millones.
The Mayor and Commissioner today also announced that MasterCard will be the system's exclusive payment sponsor, with a $6.5 million commitment.
Actualmente, es la comisionada de Salud del estado de Nueva York y sSu especialización es en pediatría nefrológica y salud pública.
Coello de Novello is the current health commissioner for the state of New York, and her specialization is pediatric nephrology and public health.
Reunión del director general de la OMPI, Francis Gurry, con la comisionada de la Oficina Japonesa de Patentes (fotografía: Oficina Japonesa de Patentes).
WIPO Director General Gurry met with Commissioner of the Japan Patent Office (photo: Japan Patent Office).
El alcalde y la comisionada Sadik-Khan realizaron el anuncio en Flushing, Queens, en compañía de un grupo de trabajadores de reparación de vías.
The Mayor and Commissioner Sadik-Khan made the announcement in Flushing, Queens today, where they joined a roadway repair crew.
Palabra del día
la lápida