Pícara en su inocencia. Le gusta la comida ligera y no pesada. | Riddle in his innocence.He likes light and not heavy food. |
Es el equivalente a un tablón de quesos, pues son tableros surtidos con tentempiés de producción local como quesos, aceitunas y carnes curadas, lo que lo convierte en la comida ligera perfecta para una tarde. | Roughly equivalent to a cheese platter, these boards stacked with locally produced nibbles including cheeses, olives and cured meats make for the perfect light afternoon meal. |
Llega el verano y con él la época de los platos frescos y la comida ligera. | Summer comes and with it the time of fresh dishes and snacks. |
Los huéspedes pueden relajarse en el restaurante del hotel que sirve la comida ligera local. | The in-house restaurant serves dishes of local cuisine. |
El impresionante menú de todo el día incluye muchas opciones para el almuerzo, la cena y la comida ligera. | The impressive all-day menu includes plenty of options for lunch, dinner and light fare. |
El salmón ahumado del restaurante es acompañado por un pastel de maíz de cheddar y poblano, mientras que la comida ligera como la ensalada César del sudoeste se ofrece con un potente jalapeño, bañado en un sabroso chipotle-César para rematar. | The rooftop restaurant's seared salmon is accompanied by a Poblano cheddar corn cake, while lighter fare like the Southwest Caesar Salad offers a jalapeno kick and a savory chipotle-Caesar dressing to top it off. |
