Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las costuras planas evitan las rozaduras y la cinturilla plana con cordón interno te proporcionará un buen ajuste. | Flatlock seams prevent chafing while a flat waistband with an internal drawcord offers an adjustable fit. |
El cordón interno en la cinturilla plana te garantiza un ajuste personalizado y más seguro, mientras que las cremalleras en los tobillos te permiten ponértela y quitártela fácilmente. | A drawstring within the flat waistband provides you with an easily adjustable and secure fit, while ankle zippers allow you to get these tights on and off with ease. |
También dispone de bolsillos de malla en la cinturilla para que guardes pequeños accesorios sin que tengas que ralentizar la marcha y, a diferencia de otros pantalones de este tipo, una única capa entre los muslos para evitar la irritación y el roce en la piel. | Convenient mesh pockets along the waistband allow for easy access to essentials without slowing you down, and a single layer between the thighs reduces chafing and bunching where most dual-layer shorts would fail. |
La cinturilla elástica forrada hace que sea cómoda y llevadera. | The covered elastic waistband makes it wearable and comfortable. |
La cinturilla es ancha y muy favorecedora y los bolsillos ocultos te permiten llevar contigo tu teléfono, el carné de identidad, las llaves o algún gel. | A wide waistband offers a flattering fit, and two stash pockets allow you to bring along your phone, ID, key, and a gel. |
La cinturilla ancha elástica junto con el tejido elástico resistente los convierte en una prenda flexible y cómoda con la que tu niña podrá bailar horas y horas. | The wide elasticated waistband coupled with the stretchy performance fabric means that these shorts are flexible and comfortable for hours of dance. |
Estos tirantes están diseñados para abotonarse en la cinturilla del pantalón. | These suspenders are designed to be buttoned on the waistband. |
Que la cinturilla esté mejor, se puede hacer las pinzas. | That the corsage sat better, it is possible to make tucks. |
Los puños y la cinturilla elásticos completan el look. | Elastic sleeve cuffs and waistband complete the look. |
Creo que es lo suficiente pequeño para ocultarlo en la cinturilla de tus bragas. | I believe it's small enough to conceal in the waistband of your underpants. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
