la cinta roja

Popularity
500+ learners.
Podemos romper las reglas y cortar la cinta roja.
We can break the rules and cut through the red tape.
Podemos romper las reglas y cortar la cinta roja.
We can break the rules and cut through the red tape.
Sin embargo, la cinta roja para los norteamericanos es aún considerable.
However, the red tape for North Americans is still considerable.
Sí, recibí tu nota... y la cinta roja.
Yeah, I got your note... and the red ribbon.
Puedes tratar con la gente de FEMA y la cinta roja.
You can deal with the FEMA folks and the red tape.
¿Puedes pasarme la cinta roja, por favor?
Can you pass me the red tape, please?
Adoro el simbolismo de la cinta roja.
I loved the symbolism of the red tape.
Y no se puede cortar la cinta roja.
And you cannot cut that red tape.
Perdón por toda la cinta roja.
Sorry for all the red tape.
Perdón por toda la cinta roja.
Sorry for all the red tape.
Oye, ¿qué clase de nudo dijiste que había en la cinta roja?
Hey, Bunk. What kind of knot you say was on that red ribbon?
¿Cómo atravesamos la cinta roja?
How do we cut through the red tape?
¿La habitación con la cinta roja?
The room with the red tape?
¿Qué es la cinta roja?
What's the red ribbon?
Oh, la cinta roja.
Oh, the red tape.
Eso y le dejé la cinta roja brillante en la puerta de su casa.
That and I left the red glitter belt on his front door.
Cortar la cinta roja.
Cut the red tape.
¿Para qué es la cinta roja?
What's with the red ribbon?
Quítame la cinta roja al cabello.
Take the red ribbon from my hair.
¿Y la cinta roja?
What about the red ribbon?
Palabra del día
tejer