Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
El Museo del Prado y la Cibeles están a poca distancia a pie. | The Prado Museum and Cibeles are within walking distance. |
Representa a la Cibeles bien sentado en un carro arrastrado por dos leones. | It depicts the good Cibeles sitting on a carriage being pulled by two lions. |
Plaza de La Cibeles, vista hacia el Oeste, hacia calle Alcalá y Gran Vía. | Cibeles Square, viewed towards the West, with Alcala St., and Gran Via. |
Madrid es un referente de la moda española y cuenta con eventos internacionales del sector, como la Cibeles Madrid Fashion Week. | Madrid is synonymous with Spanish fashion, and plays host to international industry events, such as Cibeles Madrid Fashion Week. |
Y si tienes tiempo, date un paseo por la Puerta de Alcalá, Parque del Retiro y las fuentes de la Cibeles y Neptuno. | If you have time, take a walk around the Puerta de Alcalá, El Retiro park or the Fountain of Cibeles and Neptuno. |
Si quiere conocerla al completo de primera mano, le recomendamos vivir la Cibeles – Madrid Fashion Week (celebrada cada mes de febrero y septiembre). | If you want to get a good overview first hand, then we would recommend you experience Cibeles–Madrid Fashion Week (held every year in the months of February and September). |
Situado en el centro de Madrid, The Principal Madrid se encuentra muy próximo de la Puerta de Sol, el Círculo de Bellas Artes, la Cibeles y la Puerta de Alcalá. | Situated in central Madrid, The Principal Madrid is very close to Puerta de Sol, the Círculo de Bellas Artes, Cibeles and Puerta de Alcalá. |
Grandes monumentos como la Cibeles, la Puerta de Alcalá, el Palacio Real, la Gran Vía y la Puerta del Sol, se encuentran a pocos minutos en metro desde el apartamento. | Great monuments like Cibeles, The Alcalá Gate, Royal Palace, Gran Vía and La Puerta del Sol, are within a few minutes away by subway from the apartment. |
Tanto Cibeles como Neptuno experimentaron a finales del siglo XIX procesos de reestructuración y traslado, pasando finalmente a ocupar el centro de las plazas de la Cibeles y de Cánovas del Castillo, respectivamente. | At the end of the 19th century, both Cibeles and Neptuno underwent a restoration process and were moved, finally occupying the centre of the squares Plaza de la Cibeles and Plaza de Cánovas del Castillo, respectively. |
Entre los principales puntos de interés se incluyen la Plaza Mayor, una elegante plaza rodeada por edificios de ladrillo rojos, además del Palacio Real de Madrid y la Plaza de la Cibeles, hogar de la famosa fuente de la diosa Cibeles de Madrid. | Highlights include Plaza Mayor–an elegant square lined with red-brick buildings–plus the Royal Palace of Madrid and Plaza de Cibeles, home to Madrid's famous fountain of the goddess Cibele. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
