la cibeles

Traductor
Ejemplos

El Museo del Prado y la Cibeles están a poca distancia a pie.	The Prado Museum and Cibeles are within walking distance.
Representa a la Cibeles bien sentado en un carro arrastrado por dos leones.	It depicts the good Cibeles sitting on a carriage being pulled by two lions.
Plaza de La Cibeles, vista hacia el Oeste, hacia calle Alcalá y Gran Vía.	Cibeles Square, viewed towards the West, with Alcala St., and Gran Via.
Madrid es un referente de la moda española y cuenta con eventos internacionales del sector, como la Cibeles Madrid Fashion Week.	Madrid is synonymous with Spanish fashion, and plays host to international industry events, such as Cibeles Madrid Fashion Week.
Y si tienes tiempo, date un paseo por la Puerta de Alcalá, Parque del Retiro y las fuentes de la Cibeles y Neptuno.	If you have time, take a walk around the Puerta de Alcalá, El Retiro park or the Fountain of Cibeles and Neptuno.
Si quiere conocerla al completo de primera mano, le recomendamos vivir la Cibeles – Madrid Fashion Week (celebrada cada mes de febrero y septiembre).	If you want to get a good overview first hand, then we would recommend you experience Cibeles–Madrid Fashion Week (held every year in the months of February and September).
Situado en el centro de Madrid, The Principal Madrid se encuentra muy próximo de la Puerta de Sol, el Círculo de Bellas Artes, la Cibeles y la Puerta de Alcalá.	Situated in central Madrid, The Principal Madrid is very close to Puerta de Sol, the Círculo de Bellas Artes, Cibeles and Puerta de Alcalá.
Grandes monumentos como la Cibeles, la Puerta de Alcalá, el Palacio Real, la Gran Vía y la Puerta del Sol, se encuentran a pocos minutos en metro desde el apartamento.	Great monuments like Cibeles, The Alcalá Gate, Royal Palace, Gran Vía and La Puerta del Sol, are within a few minutes away by subway from the apartment.
Tanto Cibeles como Neptuno experimentaron a finales del siglo XIX procesos de reestructuración y traslado, pasando finalmente a ocupar el centro de las plazas de la Cibeles y de Cánovas del Castillo, respectivamente.	At the end of the 19th century, both Cibeles and Neptuno underwent a restoration process and were moved, finally occupying the centre of the squares Plaza de la Cibeles and Plaza de Cánovas del Castillo, respectively.
Entre los principales puntos de interés se incluyen la Plaza Mayor, una elegante plaza rodeada por edificios de ladrillo rojos, además del Palacio Real de Madrid y la Plaza de la Cibeles, hogar de la famosa fuente de la diosa Cibeles de Madrid.	Highlights include Plaza Mayor–an elegant square lined with red-brick buildings–plus the Royal Palace of Madrid and Plaza de Cibeles, home to Madrid's famous fountain of the goddess Cibele.
Pasado mañana, día 18 de agosto, llegará D.m. a Madrid, para presidir la que hoy y ahora se inicia con la Acción de Gracias y la Plegaria Eucarística de este atardecer madrileño en la Plaza de la Cibeles.	The day after tomorrow, August 18, the Holy Father will arrive in Madrid, to preside over what we are beginning today with Thanksgiving and the Eucharistic Prayer this evening in the Plaza de Cibeles in Madrid.
Pase por la Plaza de la Cibeles, donde van los aficionados del Real Madrid a celebrar las victorias importantes y desplácese por algunos de los amplios e impresionantes bulevares de Madrid, como el Paseo de la Castellana y el Paseo de Recoletos.	Pass through Plaza de Cibeles, where Real Madrid fans celebrate their club's major victories, and saunter along some of Madrid's wide and sweeping boulevards such as Paseo de la Castellana and Paseo de Recoletos.
Continuarás hacia el Madrid Moderno y contemporáneo recorriendo el Paseo de la Castellana hasta llegar a la Plaza de Castilla (Puerta de Europa) y bajarás hacia el Estadio Santiago Bernabéu, la Plaza de la Cibeles y la famosa Gran Vía madrileña.	You will continue to modern and contemporary Madrid along Paseo de la Castellana until you reach the Plaza de Castilla (Puerta de Europa) and the Santiago Bernabeu Stadium, Plaza de Cibeles and the famous Gran Vía.
La ciudad le invita a atravesar las puertas de la historia, donde encontrará inolvidables puntos de referencia como el exótico Templo de Debod, la Fuente de la Cibeles, la Plaza Mayor o la Catedral de la Almudena, por nombrar solo algunos.	The city invites you in through its historic doors and inside you'll find unforgettable landmarks, including the exotic Templo de Debod, the fountain of Cibeles, the Plaza Mayor or the Almudena Cathedral to name only a few.
La Cibeles, insignia deportiva de la ciudad, la Gran Vía, foco de turistas y madrileños, el Palacio Real, en la Plaza de Oriente y el Madrid nocturno, donde cualquier cosa es posible, distinguen a esta ciudad del resto.	Cibeles, the sporting emblem of the city, the Gran Vía, the centre for tourists and Madrid residents, the Royal Palace in the Plaza de Oriente, and Madrid of the night where anything is possible, distinguishes this city from others.
¡Inolvidables ambas! Pasado mañana, día 18 de agosto, llegará D.m. a Madrid, para presidir la que hoy y ahora se inicia con la Acción de Gracias y la Plegaria Eucarística de este atardecer madrileño en la Plaza de la Cibeles.	The day after tomorrow, August 18, the Holy Father will arrive in Madrid, to preside over what we are beginning today with Thanksgiving and the Eucharistic Prayer this evening in the Plaza de Cibeles in Madrid.
Y que ahora servirá igualmente a La Cibeles y Heineken.	And that will now also serve La Cibeles and Heineken.
Berrio se ha centrado en la zona de la Cibeles.	Berrio has focused on the area of the Cibeles.
La fuente de la Cibeles está en el Paseo de Recoletos.	The Cibeles fountain is in Paseo de Recoletos.
La Cibeles Precio Mínimo Garantizado Has conseguido el mejor precio posible.	Best Price Guarantee Relax, you've got the best price possible.