categoría

category

part of speech

la categoría(

kah

teh

goh

ree

)

Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).

sustantivo femenino

1. (clasificación)

a. category

Los peces caen en la categoría de vertebrados.Fish fall within the the category of vertebrates.

2. (condición social)

a. status

Los rumores sobre los casos de corrupción perjudicaron su categoría de hombre honesto.The rumors of corruption damaged his status as an honest man.

b. standing

La gente de su categoría no es bienvenida aquí.People of your standing aren't welcome here.

3. (rango profesional)

a. rank

Un oficial de baja categoría intentó asesinar al general.An officer of low rank tried to assassinate the general.

4. (nivel de excelencia)

a. class

¿La habitación no tiene baño propio? ¿De qué categoría es este hotel?The room doesn't have its own bathroom? What class of hotel is this?

b. standing

El restorán pertenece a un chef famoso y es de gran categoría.The restaurant belongs to a famous chef and has quite a high standing.

5. (deporte)

a. event

Nuestro país ganó la medalla de oro en judo en la categoría femenina.Our country won the gold medal in judo in the woman's event.

b. category

Mi hijo compite en la categoría sub-16.My son competes in the under-16 category.

6. (gramática)

a. part of speech

No me doy cuenta de cuál es la categoría de esta palabra. ¿Es un sustantivo o un pronombre personal?I can't figure out what the part of speech of this word is. Is it a noun or a personal pronoun?

Ejemplos