Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los niños con la CAS tienen dificultades con el habla.
Children with CAS have difficulty with speech.
Loreto Fioravanti, OFM, delegado de la CAS, se desarrollaron las elecciones del Consejo Nacional.
Loreto Fioravanti, OFM, delegate of CAS, the elections of the National Council were held.
José Antonio Cruz Duarte OFM, asistente general de la OFS, como delegado de la CAS.
Jose Antonio Cruz Duarte, OFM, Assistant General to the OFS on behalf of CAS.
Estos son algunos detalles adicionales sobre cómo diagnosticar y tratar la CAS, así como una lista de recursos disponibles.
Here are some additional details on how to diagnose and treat CAS, as well as a list of available resources.
La CAS se ha desarrollado para convertirse en una buena alternativa para la cirugía, cuando la llevan a cabo operadores experimentados.
CAS has developed as a good alternative to surgery, when done by experienced operators.
La iniciativa arrancada en 2003 por la CAS Software AG se realizó en 2011/12 por la novena vez.
The initiative, started by CAS Software AG in 2003, was carried out for the 12th time in 2011/12.
Al identificar la CAS en los niños con síndrome de Down, los métodos apropiados de tratamiento podrán ayudar al niño a desarrollar el habla.
By identifying CAS in children with DS, appropriate treatment methods can help the child develop speech.
La belleza de la CAS es, que se puede escribir la expresión, som man tænker det og uden at skulle omskrive.
The good thing in CAS is, that you can write the expression, som man tænker det og uden at skulle omskrive.
La belleza de la CAS es, que se puede escribir la expresión, como usted lo considera, y sin tener que volver a escribir.
The good thing in CAS is, that you can write the expression, as you think it and without having to rewrite.
Estuvieron presentes 25 capitulares con derecho a voto y 4 asistentes, además del delegado de la CAS y el Custodio de los frailes Menores ya mencionados.
There were 25 voting chapter members with 4 assistants, other than the delegate of CAS and the above mentioned Guardian of the Friars Minor.
Palabra del día
el bolsillo