la cas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los niños con la CAS tienen dificultades con el habla.	Children with CAS have difficulty with speech.
Loreto Fioravanti, OFM, delegado de la CAS, se desarrollaron las elecciones del Consejo Nacional.	Loreto Fioravanti, OFM, delegate of CAS, the elections of the National Council were held.
José Antonio Cruz Duarte OFM, asistente general de la OFS, como delegado de la CAS.	Jose Antonio Cruz Duarte, OFM, Assistant General to the OFS on behalf of CAS.
Estos son algunos detalles adicionales sobre cómo diagnosticar y tratar la CAS, así como una lista de recursos disponibles.	Here are some additional details on how to diagnose and treat CAS, as well as a list of available resources.
La CAS se ha desarrollado para convertirse en una buena alternativa para la cirugía, cuando la llevan a cabo operadores experimentados.	CAS has developed as a good alternative to surgery, when done by experienced operators.
La iniciativa arrancada en 2003 por la CAS Software AG se realizó en 2011/12 por la novena vez.	The initiative, started by CAS Software AG in 2003, was carried out for the 12th time in 2011/12.
Al identificar la CAS en los niños con síndrome de Down, los métodos apropiados de tratamiento podrán ayudar al niño a desarrollar el habla.	By identifying CAS in children with DS, appropriate treatment methods can help the child develop speech.
La belleza de la CAS es, que se puede escribir la expresión, som man tænker det og uden at skulle omskrive.	The good thing in CAS is, that you can write the expression, som man tænker det og uden at skulle omskrive.
La belleza de la CAS es, que se puede escribir la expresión, como usted lo considera, y sin tener que volver a escribir.	The good thing in CAS is, that you can write the expression, as you think it and without having to rewrite.
Estuvieron presentes 25 capitulares con derecho a voto y 4 asistentes, además del delegado de la CAS y el Custodio de los frailes Menores ya mencionados.	There were 25 voting chapter members with 4 assistants, other than the delegate of CAS and the above mentioned Guardian of the Friars Minor.
Arbitraje Cualquier disputa producto de, o en conexión con, éste Acuerdo, será resuelta exclusivamente mediante arbitraje por FIBA, con la posibilidad de apelar el veredicto ante la CAS.	Arbitration Any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be settled exclusively by [arbitration by FIBA with a possibility to appeal the award to CAS]
Fue presidido por Lucía Spodniakova, delegada de Tibor Kauser, Ministro general de la OFS, y en presencia de Fray Karol Barran, OFMCap, de Eslovaquia, delegado de la CAS.	It was presided over by Lucia Spodniakova delegated by Tibor Kauser, the OFS General Minister and in the presence of Brother Karol Barran, OFMCap, of Slovakia, delegate of CAS.
El capítulo fue presidido por Jenny Harrington, consejera internacional y delegada por Tibor Kauser OFS, ministro general, asistida por Fr. Mario Dorado OFMCap, delegado de la CAS.	The Chapter was presided over by Jenny Harrington, International Councillor, delegated by Tibor Kauser, Minister General OFS and was assisted by Fra Mario Dorado, OFMCap, delegate from CAS.
El número de tragos mencionado representa la cantidad aproximada de alcohol que un hombre de 160 libras (72.5 kilos) tendría que tomar en una hora para alcanzar la CAS señalada en cada categoría.	The number of drinks listed represents the approximate amount of alcohol that a 160-pound man would need to drink in one hour to reach the listed BAC in each category.
El capítulo fue presidido por Michel Janian, consejero internacional, delegado de Tibor Kauser, ministro general de la OFS, asistido en esta tarea por Fr. Fidèle Rakotoariveharitsoa, OFMCap, delegado de la CAS.	The Chapter was presided over by Michel Janian, International Councillor, delegate from Tibor Kauser, Minister General OFS, assisted by Fra Fidèle Rakotoariveharitsoa, OFMCap, delegate from CAS.
El Capítulo fue presidido por Adolfo Assagba, de la OFS de Togo, delegado del Ministro general OFS, Tibor Kauser, en presencia de Fray Simon Pierre Koné, OFM, delegado de la CAS.	The Chapter was presided over by Adolph Assagba, OFS Togo delegate of the OFS General Minister, Tibor Kauser, in the presence of Brother Simon Pierre Koné, OFM, delegate of CAS.
La CAS fue introducida en 1990 para los países que prestan de la Asociación de Desarrollo Internacional del Banco Mundial, la cual provee financiación a los países más pobres. Posteriormente fue extendida a todos los otros países en 1994.	CASs were introduced in 1990 for countries borrowing from the World Bank's International Development Association, which provides finance to the poorest countries, and were extended to all borrowers in 1994.
El agua de la cas es calentada por paneles solares situados en el tejado.	Domestic water is heated by solar panels situated on the roof.
Fue un sonido explosivo y retumbante que llenó toda la cas y también varias casas adyacentes.	It was a booming, explosive sound that filled the entire house and likely several adjacent houses as well.
Forma artística flor de poca profundidad en un cristal de níquel del esmalte, instalado con un sensor de movimiento controlado del grifo en la cas de los clientes.	Artistic shallow bloom shape in a nickel crystal glaze, installed with a motion sensor controlled faucet in customers home.