Aquellos en Gran Bretaña, excepción de la cartulina blanca, están recubiertas en ambos lados. | Those in Britain, except for the White Poster Board, are coated on both sides. |
Cuando hayáis realizado la serigrafía sobre la cartulina, podéis repetir el proceso también sobre un lienzo o una tela. | When you have printed the image on card, you can repeat the process with cloth or canvas. |
El árbitro le mostró la cartulina amarilla a Ronaldo. | The referee gave Ronaldo a yellow card. |
Dibuja una línea coincidente en el otro lado de la cartulina. | Draw a matching line on the other side of the cardstock. |
Para ello, agarre la cartulina en sus manos. | To do this, grip the cardstock in your hands. |
Sería perfecto para escribir en la cartulina. | It would be perfect for writing on the poster board. |
Alinee la cartulina con los marcos superior e izquierdo del Scor-Pal. | Align cardstock to top and left fences of the Scor-Pal. |
La línea debe extenderse hasta la parte superior de la cartulina. | The line should extend up to the top of the cardstock. |
Opción 2: Protección interna del embalaje y entonces de la cartulina. | Option 2: Inner packing and then cardboard protection. |
Dibujó un gran círculo en la cartulina. | She drew a big circle on the poster board. |
