cartulina

Aquellos en Gran Bretaña, excepción de la cartulina blanca, están recubiertas en ambos lados.	Those in Britain, except for the White Poster Board, are coated on both sides.
Cuando hayáis realizado la serigrafía sobre la cartulina, podéis repetir el proceso también sobre un lienzo o una tela.	When you have printed the image on card, you can repeat the process with cloth or canvas.
El árbitro le mostró la cartulina amarilla a Ronaldo.	The referee gave Ronaldo a yellow card.
Dibuja una línea coincidente en el otro lado de la cartulina.	Draw a matching line on the other side of the cardstock.
Para ello, agarre la cartulina en sus manos.	To do this, grip the cardstock in your hands.
Sería perfecto para escribir en la cartulina.	It would be perfect for writing on the poster board.
Alinee la cartulina con los marcos superior e izquierdo del Scor-Pal.	Align cardstock to top and left fences of the Scor-Pal.
La línea debe extenderse hasta la parte superior de la cartulina.	The line should extend up to the top of the cardstock.
Opción 2: Protección interna del embalaje y entonces de la cartulina.	Option 2: Inner packing and then cardboard protection.
Dibujó un gran círculo en la cartulina.	She drew a big circle on the poster board.
Aun así tengo que escribir el nombre de mi padre en la cartulina.	I still have to write my dad's name on the board.
Muestre a los estudiantes el ciclo básico del carbono que dibujó en la cartulina.	Show students the basic carbon cycle you drew on the board.
Actualmente la cartulina es usada por todos los principales fabricantes de chocolate de Escandinavia.	Currently the board is used by all of Scandinavia's leading chocolate manufacturers.
Hecho del material de la cartulina de la prima, es suave y durable en uso.	Made of premium cardboard material, it is soft and durable in use.
Un regular 10 pinta. medir la cartulina 0.010 pulgadas o 0.254 mm de espesor.	A regular 10 pt. poster board would measure 0.010 inch or 0.254 mm thick.
Y en realidad lo quieren en la cartulina. Aquí tienes, cariño.	And they want it actually on the cardboard.
Coloca la cartulina en tu impresora.	Load cardstock into your printer.
Es uno de los pocos cuadros realizados por arcilla natural y el agua en la cartulina.	It is one of few paintings made by Loam and water on cardboard.
¿Cuál es el gramaje de la cartulina trasera del calendario al seleccionar cartón gris?	How strong is the back cardboard of the calendar when choosing grey cardboard?
Haz un collage de imágenes que hayas recortado de revistas superponiéndolos en la cartulina.	Make a collage of images you cut out from magazines by overlapping them on your cardstock.