Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En ciertas circunstancias, la carencia de hogar se podría aplicar a niños inmigrantes. | Homelessness may apply to migrant children under certain circumstances. |
Hay diversos factores que pueden causar la carencia de hogar, lo que crea múltiples desafíos para toda la familia. | Many factors can cause homelessness, which creates multiple challenges for the entire family. |
Uno por uno, él está literalmente ayudando a terminar la carencia de hogar una persona a la vez. | One by one, he's literally helping to end homelessness one person at a time. |
La continuación de las expulsiones está exponiendo a un número de personas cada vez mayor a la indignidad y la carencia de hogar. | Continuation of the evictions is exposing increasing numbers of new people to indignity and homelessness. |
Dichas estrategias se elaboran en asociación con organizaciones locales y reflejan un planteamiento de prevenir y abordar la carencia de hogar en Escocia que reconoce la naturaleza compleja del problema y de las soluciones necesarias. | These strategies are developed in partnership with local organisations and reflect an approach to preventing and tackling homelessness in Scotland which recognises the multi-faceted nature of the problem and the necessary solutions. |
Mejore sus conocimientos en torno a la carencia de hogar familiar y descubra la importancia de la definición de la Ley McKinney-Vento de Ayuda a Personas Sin Hogar, cuando se refiere a los niños y jóvenes. | Enhance your knowledge around family homelessness and discover the importance of the McKinney-Vento Homelessness Assistance Act's definition of homelessness as it refers to children and youth. |
Con base en esta realidad, el gobierno de EE. UU. comenzó una iniciativa en 2003 invitando a estados y ciudades y condados a desarrollar un plan para terminar con la carencia de hogar crónica en un período de 10 años. | Based on this reality, the US government began an initiative in 2003 inviting states and cities and counties to develop a plan to end chronic homelessness in a 10-year period. |
El Supervisor del Distrito 9, David Campos, declaró estado de emergencia por la carencia de hogar en una conferencia de prensa el 8 de marzo, frente al centro de Navegación del Distrito Misión, ubicado en 1950 calle Misión, entre las calles 15 y 16. | District 9 Supervisor David Campos declared a state of emergency on homelessness at a press conference on March 8 in front of the Mission District's Navigation Center, located at 1950 Mission St., between 15tth and 16th streets. |
El Supervisor del Distrito 9, David Campos, declaró estado de emergencia por la carencia de hogar en una conferencia de prensa el 8 de marzo, frente al centro de Navegación del Distrito Misión, ubicado en 1950 calle Misión, entre las calles 15 y 16. | District 9 Supervisor David Campos declared a state of emergency on homelessness at a press conference on March 8 in front of the Mission District's Navigation Center, located at 1950 Mission St., between 15t th and 16th streets. |
Utilice los recursos destacados para educar al personal y reducir el estigma en torno a la carencia de hogar. | Use the featured resources to educate staff and reduce the stigma around homelessness. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
