Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el PIAAC se comparan la alfabetización, las aptitudes aritméticas básicas y la capacidad para resolver problemas en un ambiente altamente tecnologizado. | PIAAC compares literacy, numeracy and problem-solving in a technology-rich environment. |
En un estudio se destacó la adquisición de la capacidad para resolver problemas. | One study emphasized the development of problem-solving abilities. |
La terapia puede reducir las emociones negativas y aumentar la capacidad para resolver problemas en las relaciones. | Therapy may reduce negative emotions and enhance problem-solving skills in relationships. |
Aumento: del coeficiente intelectual, la concentración, la capacidad para resolver problemas, la comprensión, etc. | Increase: IQ, concentration, ability to resolve problems, understanding, etc. |
Esta es la capacidad para resolver problemas lógicos que se aplican a objetos o sucesos reales. | This is the ability to solve logical problems that apply to actual objects or events. |
Además tiene un gran efecto en la capacidad para resolver problemas creativamente y en el procesamiento de información. | Additionally, it has a profound effect on creative problem-solving and deep information processing. |
La MINUEE ha continuado sus actividades de cooperación técnica en Etiopía, que ayudan a fomentar la capacidad para resolver problemas de derechos humanos. | UNMEE has continued with its technical cooperation activities in Ethiopia, which helps build capacity for dealing with human rights issues. |
Completar habilidades en el agua, ejercicios de resistencia y las tareas de formación que apoyen la capacidad de organización y la capacidad para resolver problemas. | You complete water skills, stamina exercises and training tasks that support your organizational skills and your ability to solve problems. |
Se debe crear desde la infancia el gusto por la ciencia y la tecno-logía, fomentar la curiosidad y la capacidad para resolver problemas. | An interest for science and technology, curiosity and the capacity to solve problems need to be promoted from the early childhood age. |
El programa ha sido específicamente concebido para enseñar a las participantes a desarrollar el pensamiento crítico, la capacidad para resolver problemas y las aptitudes promocionales, fundamentales para un liderazgo eficaz. | The program is specifically designed to train participants to develop the critical thinking, problem solving, and advocacy skills essential to effective leadership. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
