Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A medida que la capa superficial del suelo secado vertió 5-7 litros de agua a cada planta.
As the drying topsoil poured 5-7 liters of water to each plant.
Además de la capa superficial del suelo, es una gran idea para recoger un poco de estiércol fresco.
In addition to topsoil, it's a great idea to pick up some fresh manure.
Promession es una opción ecológica y ética; devuelve nuestros cuerpos al ciclo de vida y en el proceso construye la capa superficial del suelo.
Promession ecologically and ethically returns our bodies to the life cycle, and in the process builds topsoil!
ACELoopTexTM ACECellTM A medida que la lluvia impacta la superficie del suelo, las gotas de lluvia desplazan la capa superficial del suelo, exponiendo las raíces y los cimientos de las estructuras que pueden desestabilizar críticamente las pendientes.
ACELoopTexTM ACECellTM As rain impacts the ground surface, raindrops displace topsoil, exposing roots and the foundations of structures which can critically destabilize slopes.
La capa superficial del suelo solo puede reemplazarse mediante procesos naturales en escalas de tiempo extremadamente largas.
Topsoil can only be replaced by natural processes on extremely long timescales.
La capa superficial del suelo contiene un 30 % o más de arcilla y existen propiedades vérticas hasta 100 cm de profundidad.
Topsoil contains 30 % or more clay, and there are vertic properties within 100 cm of the soil surface
Una excavadora remueve la capa superficial del suelo que se utilizará más adelante.
A bulldozer removes the topsoil that will be kept for later on.
Aplicaciones en el suelo seguidas inmediatamente de su incorporación a la capa superficial del suelo.
Soil applications directly followed by incorporation into the topsoil surface layer.
≥ 15 % del volumen de la capa superficial del suelo es material grueso, incluidos desprendimientos rocosos, cantos rodados, o
≥ 15 % of topsoil volume is coarse material, including rock outcrop, boulder or
La agricultura orgánica en realidad restaura la capa superficial del suelo y limpia el aire e incluso los suministros de agua.
Organic farming actually restores the topsoil and cleans the air and water supplies even.
Palabra del día
la lápida