Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En la callejuela lateral, se puede encontrar una tienda que se llama Tiberius (7º, Lindengasse 2a).
In a side street, you'll also find a store that goes by the name Tiberius (7., Lindengasse 2a).
Al final de la calle George, arteria del Castillo de Praga, le espera la callejuela de Oro.
At the end of George Street, which leads up to the Prague Castle, is the Golden Lane.
Desde aquí, y tras pasar por la plaza de la Aljive Polo y la callejuela de los Panaderos, se llega a la plaza Larga, centro social del Albaicin, jalonado por tiendas tradicionales y algunas agradables terrazas.
From here, and after passing by Aljive Polo place and the narrow Panaderos street, we arrive to Larga place, social centre of Albaicin, lined by traditional shops and pleasant terraces.
Apartamento 7393 Kinkela apartamentos están situados en la casa familiar, rodeado de un jardín rico, verde, en la callejuela tranquila, a unos 150 m de la playa y del centro, donde tiendas, agencias de turismo, cafeterías, restaurantes y otras instalaciones.
Apartment 7393 Apartments Kinkela are situated in the family house, surrounded by rich, green garden, in the quiet alley, at some 150 m distance from the sea and town centre, where shops, tourist agencies, café bars, restaurants and other facilities are.
David se movió a través de la callejuela poco iluminada.
David moved through the dimly-lit alley.
Museo marítimo (Pomorski muzej)Fortaleza San Juan (acceso por la callejuela ante la catedral).
Maritime museum (Pomorski muzej)Fortress Saint John (access by the lane vis-a-vis the cathedral).
En la galería de la callejuela Malzgasse podrá descubrir obras de arte antiguo.
Discover ancient art in this gallery on Malzgasse.
Parecía que salía de la callejuela.
Coming out of the mews, it looked like.
En la callejuela suenan pasos.
In the side street sound steps.
Una señora de edad entra por la callejuela y camina hasta la mitad.
An old woman turns into the alley and walks up to the middle of the alley.
Palabra del día
aterrador