Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Químicamente se compone de la calcita mineral (carbonato de calcio). | It is chemically made up of the mineral calcite (calcium carbonate). |
Por su belleza también ha sido empleada la calcita para tallar esculturas. | For its beauty has also been used for carving sculptures calcite. |
La referencia al mármol blanco (la calcita) probablemente solo es en parte correcta. | The reference to white marble (calcite) is probably only partly correct. |
Los cristales de la calcita se disponen raramente en drusas de albita blanca. | Calcite crystals are rarely disposed on druses of white albite. |
El mármol, al contrario, consiste solamente de un mineral, la calcita. | Marble, on the other hand, consists entirely of the mineral calcite. |
Algunos minerales importantes, como la calcita, son carbonatos. | Some important minerals are carbonates, notably calcite. |
Una material moderadamente abrasivo podría contener una alta proporción de minerales, como la calcita. | A moderate abrasion material might contain a high proportion of minerals such as calcite. |
Es una variedad química de la calcita, se presenta en cristales botrioídes e irregulares. | It is a chemical variety of calcite, it is presented in botryoid, irregular crystals. |
Los anclajes debieron ser instalados a través de tres zonas de roca suelta diferentes en la calcita predominante. | The anchors had to be bonded through three different overburden zones into the prevailing limestone. |
La caliza, la calcita o la aragonita (todas CaCO3) se forman porque la roca es rica en calcio y carbonato. | In a limestone, calcite or aragonite (both CaCO3) form because the rock is rich in calcium and carbonate. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
