Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Te acuerdas de la caja de caudales que había en la mina? | Remember that little safe GIennister used to have at the mine? |
Ve a buscar la caja de caudales, ¡rápido! | Go get the cash box, quickly! |
Aún tiene algo en la caja de caudales. | You've left something in our safe. |
Pero ampliar ahora este plus es realmente inaceptable, es hurgar en la caja de caudales europea, y esto no hemos de hacerlo. | But now to extend this bonus is really unacceptable, it is simply old-fashioned grubbing about in the European cashbox and that we must not do. |
Él ha dejado al hijo la llave misteriosa, y Oscar decide salir al viaje a Nueva York para encontrar la caja de caudales, que se puede abrir por esta llave. | It left to the son a mysterious key, and Oscar decides to go to travel across New York to find the safe which can be opened this key. |
¡Ah, si el Consejo hubiera podido recaudar los millones que la imaginación aterrorizada de la burguesía deposita tan generosamente en la caja de caudales de la Internacional! | It is unfortunate that the Council could not avail itself of the millions which the terrified bourgeoisie believed the International to have amassed in its safes! |
Se registran todos los paquetes, junto con los nombres de los vendedores, y los paquetes que vio el Mecanismo —los que en aquel momento se encontraban en la caja de caudales— eran pequeños. | All the parcels are recorded, together with the sellers' names, and those parcels seen by the Mechanism—the parcels in the safe at that moment—were small. |
Consiguieron abrir la caja de caudales y robar las joyas. | They managed to break open the safe and steal the jewels. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
