Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto afectará a otros organismos en la cadena trófica.
This will affect other organisms in the food web.
Quien lo creó está en la cima de la cadena trófica, un superdepredador.
Whatever created it, it's from the top of the food chain.
No, estás muy abajo en la cadena trófica como para ser importante para él.
No, you're too low on the food chain to be on his radar.
Muchos de estos organismos son la base de la cadena trófica de miles de especies.
Many of these organisms are the base of food chains for thousands of species.
Estos compuestos se bioacumulan en la cadena trófica y pueden llegar así hasta los humanos.
These compounds may build up in the food chain (bio-accumulate) and be passed onto humans.
El mercurio se acumula en la cadena trófica y puede pasar al cuerpo humano en concentraciones importantes.
Mercury accumulates in trophic chains that can pass into the human body in significant concentrations.
El examen de EHC sostiene que los PBB son lipofílicos y capaces de bioconcentrarse en la cadena trófica.
The EHC review states that PBBs are lipophilic and able to bioconcentrate in the food chain.
La concentración de PCCC a través de la cadena trófica era mayor en el lago Michigan y el lago Ontario.
Concentration of SCCPs throughout the food web was higher in Lake Michigan and Lake Ontario.
Imaginaba tiburones gigantes que dominaban la cadena trófica y elegantes tortugas que bailaban entre los arrecifes de coral.
I pictured big sharks ruling the food chain and saw graceful sea turtles dancing across coral reefs.
El menor levantamiento reduce la cantidad de diatomas planctónicos, los cuales constituyen la base de la cadena trófica.
The reduced upwelling decreases the amount of planktonic diatoms which are at the base of the food chain.
Palabra del día
tallar