Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fotocopia de la cédula de identidad personal vigente del cónyuge panameño(a), autenticada en el Registro Civil;
Photocopies of the personal ID card of the Panamanian spouse authenticated in the Civil Registration;
Copia de la cédula de identidad y electoral de los testigos.
Copy of identification and electoral card of the witnesses.
Copia de la cédula de identidad y electoral de los padres.
Copy of parents' identity card and voter registration card.
Adam esperaba poder escapar, utilizando la cédula de identidad de su hermano.
Adam expected to escape, using his brothers ID.
El aura astral es la cédula de identidad de los seres y de las cosas.
An astral cell is the identity card of beings and things.
Bueno, habría una, que es la cédula de identidad que es un papel.
Well, there is one, which is the identity card, a document.
Como no había registros electorales era suficiente para votar la cédula de identidad.
Since there were no electoral rolls, an identity card was sufficient for voting.
Las autoridades exigieron la cédula de identidad de Laura y dos cheques en blanco como garantía.
The authorities demanded Laura's identification card and two blank checks as a guarantee.
El documento exigido para verificar la edad del voluntario es la cédula de identidad nacional.
The document required to verify the age of the volunteer is the national identity card.
Copia de la cédula de identidad.
Copy of identity card.
Palabra del día
el muérdago