Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estoy muy contenta por la buena calificación que me habéis dado, Mario y Laura. | Life and Peace, I am greatly pleased by the beautiful rating from you, Mario and Laura. |
La abuela es el equilibrio y la buena calificación para grandes pérdidas, que tuvo que soportar el niño. Por encima de todo, le dio calor y - Selbssicherheit. | The grandmother is the balance and good rating for heavy loss, who had to endure the child. |
La abuela es el equilibrio y la buena calificación para grandes pérdidas, que tuvo que soportar el niño. Por encima de todo, le dio calor y - Selbssicherheit. | The grandmother is the balance and good rating for heavy loss, who had to endure the child. Above all, gave him warmth and - Selbssicherheit. Does not everyone. |
A este respecto, HSBC partió del supuesto de que la buena calificación de comprador se aplicaría más o menos automáticamente a BB (la denominada «transferencia de solvencia» o «Bonitätstransfer»). | In this connection, HSBC assumed that the buyer's good rating would more or less automatically apply also to BB (so-called ‘transfer of good credit standing’ — ‘Bonitätstransfer’). |
Ahora, la mayoría de ellos permanecen en la ciudad tres días, pero los hay que se quedan mucho más tiempo, y una de las razones de prolongar la estadía es la buena calificación que se ha dado a la seguridad personal. | Most of the guests stay for three days, but some stay much longer, owing to the good assessment of personal safety. |
La buena calificación que dieron los participantes puso de manifiesto la eficacia del seminario para fomentar la divulgación de los estudios analíticos. | The high rating from participants indicated the effectiveness of the workshop in fostering the impact of analytical studies. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
