Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
El crecimiento de la brema es más intenso en las aguas bien calentadas. | Growth leshcha is most intensive in well warmed up waters. |
Cae la carpa, la tenca, la brema, otros peces. | The carp, a tench, leshch, other fishes is caught. |
Sin embargo, la brema blanca tiene el cuerpo más robusto y fuerte que sus dos primos finlandeses. | However, the white bream is stockier and stronger in the body than its two Finnish cousins. |
En prudovyh las condiciones de la brema no es difícil abastecer todo necesario para bueno los mantenimientos. | In prudovyh conditions leshcha it is not difficult to provide with all necessary for the good maintenance. |
El tamaño es otra identificación, la brema que pesa más de 1 kg siempre es brema común. | Size is another means to identification, bream over 1 kg in weight are always common bream. |
Pez de fondo, la brema se mueve en bancos pequeños en aguas poco profundas y moderadamente poco profundas en busca de alimento. | A bottom feeder, bream move in small shoals in shallow and moderately shallow water in search of food. |
Las aletas de la parte inferior de siempre tienen un matiz un poco rojo anaranjado, mientras que las de la brema común siempre son grises. | Underside fins always tinged with some orange-red, whereas those of the common bream are always grey. |
Así, a las moscas, los grillos de campo, las cucarachas, las orugas, las mariposas, los escarabajos caen bien el cabezudo, la alosa, el albur, la brema, la carpa, verhovka. | So, on flies, field crickets, cockroaches, caterpillars, butterflies, bugs are well caught a chub, chehon, small fry, leshch, a carp, verhovka. |
No hay duda acerca del cultivo de los estanques y otros aljibes de los otros ciprinidos de los peces, tales, como gustera, elets, el carasio, la carpa, krasnoperka, la brema, la tenca, el albur. | There is doubt concerning cultivation in ponds and other reservoirs of the others karpovyh some no fishes, such, as gustera, elets, a crucian, a carp, krasnoperka, leshch, a tench, small fry. |
Sin embargo, en algunas poblaciones de crecimiento lento los ejemplares pueden no crecer mucho más que la brema blanca o el ballero. | However, in some slow-growing populations individuals may not grow much larger than white or blue bream. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
