Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con el cambio no se volverá a la Bosnia y Herzegovina de antes de la guerra. | Change will not see a return to a pre-war Bosnia and Herzegovina. |
The Stone Speakers es una coproducción de la compañía basada en Toronto Timelapse Pictures y la bosnia SCCA/pro.ba. | The Stone Speakers is a co-production by Toronto-based Timelapse Pictures and Bosnia's SCCA/pro.ba. |
En la Bosnia manchada de sangre, esta imparcialidad es sorprendente. | In blood-spattered Bosnia, such evenhandedness is astonishing. |
El día nacional de la Bosnia y Herzegovina (el Día del sistema estatal) | National day of Bosnia and Herzegovina (Day of statehood) |
O quizás a la Bosnia, no estoy segura. | Or maybe it's Bosnian, I'm not sure. |
En la Bosnia devastada por la guerra la gobernabilidad fue esporádica y difícil. | In war-torn Bosnia governance was sporadic and difficult. |
En la Bosnia y Herzegovina de preguerra, esa tasa era de 10,7 por mil. | In the pre-war BiH, this rate amounted to 10,7 promils. |
Nuestro proyecto más nuevo es el de instalar un transmisor para la Bosnia central. | Our newest project is the installation of a transmitter for Central Bosnia. |
Quisiera mencionar brevemente algunas de las prioridades de la Bosnia y Herzegovina de hoy. | Allow me to briefly mention some of the priorities of today's Bosnia and Herzegovina. |
En 1908 De Avstro-Vengrija ha capturado la Bosnia y Herzegovina, razgnevav no solo los serbios de allá, sino también el reino Serbia independiente vecino. | In 1908 Austro-Hungary has grasped Bosnia and Herzegovina, having angered not only local Serbs, but also independent next kingdom Serbia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
