Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las mujeres de tu país llevarán la boina azul.
The women of your country shall wear the blue beret.
Los diseñadores modernos prestan a la boina clásica la atención grande.
Modern designers pay to a classical beret much attention.
Debéis llevar la boina azul.
You are to wear the blue beret.
Todavía un accesorio actual - el sombrero, y no solo todo la boina conocida.
One more actual accessory - a headdress, and not only all a known beret.
De ahí la boina verde.
Hence the green beret.
Él me ha instruido que ponga sobre mi cabeza, sobre la boina celeste, una bufanda.
He instructed me to place upon my head, over the blue beret, a scarf.
Si habéis escogido la boina volumétrica tejida, se abre el campo ancho para la obra.
If you chose a volume knitted beret, the wide field for creativity opens.
Su rostro, con la boina estrellada, dará la vuelta al mundo.
His face, the star on his beret, will be known all around the world.
El gorro tejido puede ser el corte deportivo o en forma de la boina volumétrica.
The knitted cap can be a sports cut or in the form of a volume beret.
A las posesoras del abrigo riguroso se les acercará idealmente la boina lacónica del visón.
Owners of a strict coat will be is ideally suited by a laconic beret from a mink.
Palabra del día
el zorro